Categoria: artes

Publicado em

Livro publicado! “Bentley e a menina que tinha medo de cães” | “Bentley and the little girl who was afraid of dogs”

Acaba de ser publicado meu segundo livro como ilustrador! E meu coração se enche de alegria e gratidão com algo tão maravilhoso assim!

“Bentley e a menina que tinha medo de cães” (Nina L. Sarre & Thales Estefani, Voana, 2025) conta a história de um cãozinho alegre que adora sua família humana e não perde nenhuma oportunidade de passear e buscar as crianças à escola. Um dia, Bentley conhece a nova amiga das crianças… mas ela tem muito medo de cães! Como eles solucionarão esse impasse?

O livro é uma publicação bilingue, português e inglês, e traz uma história de coragem e amizade que ajuda as crianças a ultrapassar medos – enquanto aprendem uma nova língua de forma divertida!

ISBN: 978-989-36185-0-9 | Capa dura, à cores, 44 páginas | Idade recomendada: +3 anos

A Editora Voana fica em Portugal, mas envia os seus livros para todo o mundo!!! Para ter o Bentley aí na sua casa, basta acessar o site: voanalivros.com

Também pode conferir as novidades da Voana no Instagram.

Bentley nas redes sociais:

Para ver algumas das ilustrações do livro, acesse o meu portfólio de ilustrações. [Em breve]

Publicado em

Livro publicado! Os superpoderes dos bichos.

No mês passado (set 2024), realizei um grande sonho: publicar um livro ilustrado! Espero que esse seja o primeiro de muitos!!! Abaixo eu conto um pouquinho sobre o livro…

A autora, Luciana Inhan, descreveu características particulares de diversos animais, identificando-os como verdadeiros super-heróis da natureza! Eu, então, ilustrei aqueles animais em toda a sua diversidade de cores, formas e tamanhos! O livro foi composto em meio aos Jogos Olímpicos de 2024, quando assistíamos à expressão dos superpoderes de alguns humanos pela televisão. Veja o site da Ah! Editora.

ISBN livro físico: 9786598312923 | ISBN ebook: 9786598312947 | Dimensões: 21 X 14,8 cm | À cores, 36 páginas.

O livro pode ser adquirido através da loja Um Livro (livro físico impresso) ou da Amazon (livro físico impresso ou e-book).

“Os superpoderes dos bichos” alcançou muito boa receptividade, sendo incluído até em práticas pedagógicas. Neste mês (out 2024), na cidade de Paraíba do Sul, interior do estado do Rio de Janeiro, a professora Liliane utilizou o livro em uma de suas aulas para o desenvolvimento das habilidades leitoras dos estudantes!

Após a leitura, os alunos também identificaram seus próprios superpoderes. Eles puderam perceber as suas habilidades e reconhecer a sua importância! A Isabel disse ter gostado muito da baleia-azul, porque ela também adora cantar e canta muito bem! A Sophia concordou com ela! O Vitinho disse que seu superpoder é conseguir fazer uma grande bagunça para se divertir e depois arrumar tudo muito rápido! O João parece que também gosta de rapidez, pois escolheu o falcão-peregrino como seu bicho preferido do livro! ❤️

Apresentações do livro nas redes sociais:

Para ver algumas das ilustrações do livro, acesse o meu portfólio de ilustrações.

Publicado em

Ilustração no Virtual Illustrators Wall 2022, da Bologna Children’s Book Fair

De 21 de fevereiro a 31 de agosto de 2022, participei na exposição coletiva online “Virtual Illustrators Wall 2022”, da Bologna Children’s Book Fair (Bologna, Itália), com a obra “Sprouting wild ideas”. As ilustrações da exposição também foram exibidas em uma série de estações de vídeo dedicadas a mostrar os trabalhos durante a feira presencial em Bolonha, de 21 a 24 de março de 2022.

Obra “Sprouting wild ideas”: https://www.bolognachildrensbookfair.com/nqcontent.cfm?a_id=11214&illustrator=4670

Sobre a exposição: https://www.bolognachildrensbookfair.com/en/about/2021-online-edition-archive/illustrators-wall/11213.html

Publicado em

“Arigó” – curta-metragem de animação

Em 2004, eu e mais 41 estudantes da rede pública de ensino estadual da cidade de Volta Redonda (Rio de Janeiro, Brasil) fomos selecionados para participar de uma oficina de cinema de animação que tinha por finalidade produzir um filme curta-metragem em homenagem aos 50 anos da cidade.

A oficina foi ministrada pelo diretor e animador Telmo Carvalho e contou com a participação de diversos convidados. Posteriormente os estudantes foram distribuídos dentre as diferentes etapas de produção de uma animação e o trabalho começou. Tivemos ainda uma oficina de efeitos sonoros com Alexandre Jardim (sonoplasta) e Guilhermo Tinoco (músico).

“Arigó” (FanCine; Ministério da Cultura do Brasil; CEE Médio Paraíba; SMCVR / 7min, produzido em 35mm) foi o resultado dessa empreitada. No projeto, trabalhei na equipe principal de animação, junto com outros artistas maravilhosos. O filme participou de várias mostras de cinema no Brasil: o Festival Internacional de Cinema do Rio de Janeiro – Mostra Geração 2005; Mostra de Cinema de Tiradentes; Cine PE Festival do Audiovisual 2005; MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação 2005, entre outros. A produção do filme foi documentada no livro “Arigó”, organizado por Ana Goulart Bustamante e Fatita Bustamante-Celes, coordenadora do projeto (ISBN 8598902012). A oficina que deu origem ao filme depois se transformou na Usina de Cinema de Animação de Volta Redonda, coordenada pelo FanCine (Centro de Cultura e Difusão Audiovisual) e participou do Prêmio “Cultura Nota 10” (2005) com grande destaque. Mesmo assim, infelizmente, o projeto foi encerrado algum tempo depois, devido à falta de investimentos.

Link para assistir ao filme. | Link para um vídeo de apresentação do projeto.

Páginas do livro, com a ficha técnica da produção do filme.

Em 2005, “Arigó” também foi selecionado para o 14º International Children’s Film Festival India, que ocorreu em Hyderabad. Nessa época algo que era totalmente impensável para mim aconteceu: fomos, eu e uma amiga da equipe de arte-final (junto com as coordenadoras do projeto) representar o nosso trabalho in loco. Foi uma experiência única e de enorme realização!

E teve até entrevista! 😀
Páginas do catálogo do Festival.
Nota no informativo do Festival.
E uma foto no jornal! 😀